Kousek tepla uprostřed chladné noci, Metuje